Nueva York, la capital del mundo

[English below] No, no la conocía aun. En cambio sabía todo de ella. Que siempre lleva las últimas tendencias, que acoge a personas de todo el mundo, que es vanguardista, muy deseada, que está en boca de todos y que enamora a todo aquel que la ve. Nosotras no nos habíamos visto en persona pero…

Orcas Island. Washington. USA.

[English below] Un lugar mágico, misterioso, salvaje… para perderse y para encontrarse. Pero no, no vi orcas. Esas criaturas solo pasan por allí en verano… Y entonces ese archipiélago debe convertirse en un paraíso de la naturaleza. Era invierno. Cogimos un barco a las 7am para ir a Orcas Island. Frío, viento y un amanecer…