[English below]
Sicilia. Decadencia a orillas del Mediterráneo con una gastronomía mestiza y tradicional. Ciudades a los pies del volcán Etna envueltas de sábanas tendidas y peculiares cactus en sus balcones.
Sicilia es comer bien y que te canten Bella Ciao en un restaurante. Es encontrar un trocito de historia en cada una de sus calles y amabilidad en su gente.
Y dicen que en Sicilia es imposible comer mal. Y yo tenía que comprobarlo.
Para un viaje sencillo, fácil de hacer y que no puede fallar: Catania, Taormina y Siracusa. Si tienes más tiempo merece la pena ver Noto, Módica y Ragusa.
Taormina: es fácil llegar en autobús desde otras ciudades y, aunque prácticamente la ciudad es una calle, no te puedes perder el teatro griego con las vistas del Etna al fondo. Desde lo alto de la ciudad hay varios puntos desde los que divisar tanto el Etna como la Isla Bella, a la que se puede acceder cuando la marea lo permite.
Catania: desde la Piazza del Duomo a la Piazza Vicenzo Bellini con el teatro Massimo Bellini, pasando por San Berillo District. Merece la pena pasear por sus calles y perderte por los mercados de la ciudad para saber cómo es la vida Siciliana.
Mercados: antigüedades los domingos junto al puerto y el mercado del pescado ‘La Pescheria’ junto a la Piazza del Duomo.
Siracusa: también es muy fácil llegar desde Catania si lo tomas como base del viaje, pero si tienes coche puedes aprovechar y visitar otros pueblos como Noto, Módica y Ragusa. Sobre todo merece la pena el teatro griego con el anfiteatro Romano y la isla de Ortigia donde puedes encontrar desde una fuente donde crece la planta con la que hacen el papiro hasta un Caravaggio original en la iglesia de Santa Lucía.
Las catacumbas se encuentras junto al Santuario della Madonna delle Lacrime y la visita puede durar más de media mañana.
Para tomar algo junto al mar, hay una zona de bares en el Passeggio Aretusa en la Isola di Ortigia.
¿Qué me queda pendiente? Ver el Etna en erupción. Puedo asegurar que pasamos los 4 días mirando a ver si veíamos lava. Y un local nos dijo que a veces, por la noche, parece que hay fuegos artificiales… ¿cómo tiene que ser ver eso?
Transporte: muy fácil en autobús. La compañía Alibus funciona muy bien desde el aeropuerto a Catania. 4€ y cada 25’.
Comida siciliana: el cannolo de ricotta y el helado de pistacho están por todas partes y no basta con probarlo una sola vez. En Catania, la pasta ‘alla norma’ en la Trattoria di De Fiore (Via Coppola) es un must: te atiende la “nonna” que hace la propia pasta. Caponata, pizzolo y el vino de almendra merecen mucho la pena. Y por supuesto, el pescado. (Check Instagram)
Abajo, más fotos.
—-
Sicily. Mediterranean decadence with local and tradicional food. Cities around the Etna volcano surrounded by sheets extended and unusual cactus in every balcony.
There is a saying “it’s imposible to do not eat well in Sicily”. Well, I guess is impossible to do not love this island.
For a getaway: Catania, Taormina and Syracuse. If you have more days Noto, Ragusa and Módica are worth to visit.
Taormina: easy to arrive here from others cities by bus. Practically Taormina is just a street on the top of a hill but you can not miss the Greek theatre with the most beautiful views: Etna volcano and the sea. There are lots of points where you can see either the Etna or Bella island.
Catania: from Piazza del Duomo till Piazza Vicenzo Bellini with the theatre Massimo Bellini. Everywhere is worth a walk in this city: check also the Sunday’s market close to the quayside and the fish market close to Piazza del Duomo. You can feel what a Sicilian city looks like.
Siracusa: also easy to get there by bus from Catania, but if you have a car, would be worth to visit Noto, Módica and Ragusa on the same way.
Visit the Greek theatre with the Roman amphitheatre and Ortigia island where you can find a place where the papiro plant growth and a Caravaggio’s paint in Santa Lucía’s church. The catacumbas are close to Santuario della Madonna delle Lacrime and the visit can last a morning.
I suggest to walk through the streets and have a drink near the sea when the sun is shining.
But there is something still on my list… to see an eruption of the Etna volcano. I can assure you that we have been looking at it for the whole 4 days trying to find a sign of lava. Local people told us that at night you can see bonfires! Can you believe that?!
Transport: very easy to do it by bus. Alibus company works perfectly to do airport- Catania. 4€ every 25’.
Sicilian food: cannolo with ricotta and pistachio ice cream are delicious. In Catania, pasta ‘alla Norma’ in Tratorria di De Fiore (Vía Coppola) is a must: you can see attending a la “nonna” who cook the pasta. Caponata, pizzolo and almond wine are worth to taste. And of course, the fish. (Check Instagram)
Enjoy the pics!
What's on my list 
Sin duda Tamara, no paramos de aprender con tus viajes. Los detalles claros y concisos, si cerramos los ojos, parece que también estamos allí, cerca del Etna, mirando a ver si llora lava. Gracias por compartir tus experiencias. Un beso….
Me gustaMe gusta
Que pasada de fotos y las descripciones son tan guays que parece que estas ahí cuando lo lees!!
Buen trabajo 👍🏻
Me gustaMe gusta